Informazione strutturata e moduli riusabili

per CCMS e manuali digitali

Corso pratico per trasformare manuali Word/PDF in contenuti modulari, pronti per CCMS, traduzione efficiente e pubblicazione digitale su portali e HTML.

Cosa imparerai in questo corso

  • Analizzare i manuali esistenti
    Individuare sezioni, blocchi ripetuti e contenuti critici per progettare una prima mappa modulare.
  • Progettare la struttura modulare
    Definire moduli, tassonomie e metadati per gestire varianti di prodotto, lingue e mercati senza duplicazioni.
  • Scrivere topic chiari e riusabili
    Riscrivere descrizioni, procedure e avvertenze come “mattoncini” autonomi, facili da aggiornare e da tradurre.
  • Collegare i moduli a CCMS e portali digitali
    Preparare i contenuti per essere importati in CCMS e pubblicati su portali HTML o InfoTwin.
  • Gestire il workflow di aggiornamento modulare
    Impostare processi semplici per creare, revisionare e approvare moduli senza perdere il controllo sulle versioni.

A chi è rivolto questo corso

  • Redattori tecnici e technical writer che vogliono passare da documenti rigidi a contenuti modulari, pronti per automazione e multilingua.
  • Responsabili documentazione tecnica / qualità che devono ridurre tempi e costi di aggiornamento mantenendo coerenza tra prodotti, lingue e canali digitali.
  • Responsabili di progetto CCMS / digitalizzazione manuali che vogliono preparare i contenuti alla migrazione in CCMS e portali di distribuzione digitale dei contenuti.

Durata: 8 ore, online

690 € + IVA

Bonus inclusi:

Guida pratica alla modularizzazione dei manuali

Manuale operativo che ti mostra come “tagliare” i manuali in moduli riusabili, con esempi di strutture e checklist di verifica.

Guida alla migrazione da PDF/carta a HTML

Libro che mostra come trasformare la distribuzione digitale delle informazioni di prodotto in leva di profitto, usando moduli, metadati e portali per dare più valore ai manuali e al post‑vendita.

Strappa la documentazione tecnica

Libro che mostra come trasformare la distribuzione digitale delle informazioni di prodotto in leva di profitto, usando moduli, metadati e portali per dare più valore ai manuali e al post‑vendita.

Iscriviti ora