27 NOVEMBRE 2025
Dalle ore 11:00 alle ore 11:45
DEFINISCI
la terminologia dei tuoi prodotti con gli LLM
Se la tua azienda produce beni strumentali e vende i propri prodotti in Europa, avrai già avuto a che fare con la complessità di scrivere manuali tecnici e istruzioni operative.
Terminologia incoerente, traduzioni non uniformi, clienti che fanno fatica a capire le istruzioni: problemi che rallentano l’assistenza, creano contestazioni e peggiorano l’esperienza d’uso.
Ma forse non sai che oggi l’Intelligenza Artificiale, e in particolare i Large Language Models (LLM), possono diventare un alleato prezioso per creare, definire e rispettare la terminologia aziendale in tutti i tuoi contenuti tecnici.
E qui arrivano i dubbi:
È davvero possibile affidarsi all’IA per gestire la terminologia?
Non rischio che i termini vengano tradotti in modo errato o incoerente?
E come faccio a garantire che siano rispettati gli standard aziendali e le normative?
Il rischio è quello di usare l’IA senza metodo, generando contenuti poco coerenti e con più problemi che soluzioni.
In realtà, se applicata correttamente, l’IA diventa uno strumento pratico e potente:
garantisce coerenza terminologica in tutte le lingue,
facilita la comprensione delle istruzioni da parte degli utilizzatori,
riduce contestazioni e tempi di revisione,
trasforma la terminologia in un vero asset aziendale.
👉 Durante la diretta vedremo, con un approccio pratico, come utilizzare l’IA per gestire la terminologia tecnica della tua azienda, semplificando la comunicazione e migliorando l’esperienza dei tuoi clienti, in Italia e all’estero.
Nel corso della diretta scoprirai:
- Cos’è la terminologia aziendale e perché è fondamentale nella documentazione tecnica
- Come sfruttare l’Intelligenza Artificiale e i Large Language Models (LLM) per creare, definire e rispettare la terminologia in tutte le lingue
- Perché non basta affidarsi a traduttori o strumenti generici senza metodo e controllo
- Quali sono le strategie più efficaci per garantire coerenza terminologica, chiarezza e conformità alle normative nei tuoi manuali
Da oltre 30 anni aiutiamo costruttori di macchine, impianti industriali, dispositivi elettronici e beni strumentali a creare, tradurre e pubblicare manuali tecnici in tutte le lingue.
Lo facciamo nel pieno rispetto delle direttive europee e sfruttando tutte le tecnologie disponibili — oggi anche l’Intelligenza Artificiale — in modo sicuro, trasparente e orientato al futuro.
ISCRIVITI ALLA DIRETTA
Compila il form, l’iscrizione è gratuita.
Ti manderemo il link per partecipare alla diretta YouTube “Definisci la terminologia dei tuoi prodotti con gli LLM”
